Trabajamos con traductores capacitados, cualificados y titulados, que traducen hacia su lengua materna.
Para cada traducción se utiliza un diccionario específico para el vocabulario en cuestión, y todas las traducciones están precedidas por una consulta previa con la empresa contratante sobre la terminología específica de cada actividad, y al mismo tiempo se obtiene cualquier material e información necesarios para una traducción precisa y coherente.
Durante el proceso de la traducción se elabora un glosario terminológico que permite posteriormente mantener la coherencia a lo largo del texto traducido y en futuros encargos.
Consulta en nuestra web la sección 'Otros servicios' para más información sobre éste y sobre otros servicios de Boston House (interpretación, asesoramiento lingüistico, actividades en verano, apoyo escolar, etc.)
